diff --git a/lib/modules/rclone.nix b/lib/modules/rclone.nix
index 7591dba..ee8e1dd 100644
--- a/lib/modules/rclone.nix
+++ b/lib/modules/rclone.nix
@@ -377,9 +377,9 @@ in {
                         (lib.generators.toINI { } { ${name} = sync.config; });
                       script = pkgs.writeShellScriptBin serviceName ''
                         ${sync.secretsScript}
-                        mkdir -p ${lib.escapeShellArg sync.path}
+                        mkdir -p ${sync.path}
                         mkdir -p /tmp/rclone
-                        ${lib.getExe pkgs.rclone} mount --config ${configFile} ${name}: ${lib.escapeShellArg sync.path}
+                        ${lib.getExe pkgs.rclone} mount --config ${configFile} ${name}: ${sync.path}
                       '';
                     in
                       (lib.getExe script);