Refactor amd driver installation script

scripts/Windows/Scripts/AmdSoftwarePackage.ps1

@@ -0,0 +1,15 @@
+#!/bin/pwsh
+. "$PSScriptRoot/BrowserAutomation.ps1";
+
+function Install-AmdSoftwarePackage() {
+    param(
+        [string]$url
+    )
+
+    $tempDir = $context.GetTempDirectory();
+    $selector = 'summary:first div.driver:first a:contains("Download")';
+    $file = Start-AutomatedDownload $context $url $selector $tempDir;
+
+    Start-Process -Wait -FilePath $file -ArgumentList "/S";
+    Remove-Item -Recurse $tempDir;
+}