diff --git a/scripts/Common/Software/aliae/Manage.ps1 b/scripts/Common/Software/aliae/Manage.ps1
index 6fe58531..d51f5ed8 100644
--- a/scripts/Common/Software/aliae/Manage.ps1
+++ b/scripts/Common/Software/aliae/Manage.ps1
@@ -27,7 +27,7 @@ $null = New-Module {
                 Value = "$Value";
             } `
             -User $User `
-            ".alias |= [((. // [])[] | select(.name != env(Name)))] + [{ name: env(Name), value: env(Value) }]";
+            '.alias |= [((. // [])[] | select(.name != env(Name)))] + [{ "name": strenv(Name), "value": strenv(Value) }]';
     }
 
     <#
@@ -53,7 +53,7 @@ $null = New-Module {
                 Value = "$Value";
             } `
             -User $User `
-            ".env |= [((. // [])[] | select(.name != env(Name)))] + [{ name: env(Name), value: env(Value) }]";
+            '.env |= [((. // [])[] | select(.name != env(Name)))] + [{ "name": strenv(Name), "value": strenv(Value) }]';
     }
 
     <#