New translations en_US.json (Italian)

Ryujinx.Ava/Assets/Locales/it_IT.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-    "MenuBarFileOpenApplet": "Apri applet",
+  "MenuBarFileOpenApplet": "Apri Applet",
-    "MenuBarFileOpenAppletOpenMiiAppletToolTip": "Apri l'editor Mii in modalità standalone",
+  "MenuBarFileOpenAppletOpenMiiAppletToolTip": "Apri l'applet Mii Editor in modalità Standalone",
   "SettingsTabInputDirectMouseAccess": "Accesso diretto al mouse",
   "SettingsTabSystemMemoryManagerMode": "Modalità di gestione della memoria:",
   "SettingsTabSystemMemoryManagerModeSoftware": "Software",
@@ -80,7 +80,7 @@
   "SettingsTabGeneralAdd": "Aggiungi",
   "SettingsTabGeneralRemove": "Rimuovi",
   "SettingsTabSystem": "Sistema",
-    "SettingsTabSystemCore": "Core",
+  "SettingsTabSystemCore": "Principale",
   "SettingsTabSystemSystemRegion": "Regione del sistema:",
   "SettingsTabSystemSystemRegionJapan": "Giappone",
   "SettingsTabSystemSystemRegionUSA": "Stati Uniti d'America",
@@ -88,7 +88,7 @@
   "SettingsTabSystemSystemRegionAustralia": "Australia",
   "SettingsTabSystemSystemRegionChina": "Cina",
   "SettingsTabSystemSystemRegionKorea": "Corea",
-    "SettingsTabSystemSystemRegionTaiwan": "Taiwan",
+  "SettingsTabSystemSystemRegionTaiwan": "Tailandia",
   "SettingsTabSystemSystemLanguage": "Lingua del sistema:",
   "SettingsTabSystemSystemLanguageJapanese": "Giapponese",
   "SettingsTabSystemSystemLanguageAmericanEnglish": "Inglese americano",
@@ -113,11 +113,11 @@
   "SettingsTabSystemEnablePptc": "Attiva PPTC (Profiled Persistent Translation Cache)",
   "SettingsTabSystemEnableFsIntegrityChecks": "Attiva controlli d'integrità FS",
   "SettingsTabSystemAudioBackend": "Backend audio:",
-    "SettingsTabSystemAudioBackendDummy": "Dummy",
+  "SettingsTabSystemAudioBackendDummy": "Manichino",
   "SettingsTabSystemAudioBackendOpenAL": "OpenAL",
-    "SettingsTabSystemAudioBackendSoundIO": "SoundIO",
+  "SettingsTabSystemAudioBackendSoundIO": "AudioIO",
   "SettingsTabSystemAudioBackendSDL2": "SDL2",
-    "SettingsTabSystemHacks": "Hacks",
+  "SettingsTabSystemHacks": "Trucchi",
   "SettingsTabSystemHacksNote": " (Possono causare instabilità)",
   "SettingsTabSystemExpandDramSize": "Espandi dimensione DRAM a 6GiB",
   "SettingsTabSystemIgnoreMissingServices": "Ignora servizi mancanti",
@@ -157,6 +157,7 @@
   "SettingsTabLoggingEnableFsAccessLogs": "Attiva Fs Access Logs",
   "SettingsTabLoggingFsGlobalAccessLogMode": "Modalità log accesso globale Fs:",
   "SettingsTabLoggingDeveloperOptions": "Opzioni da sviluppatore (AVVISO: Ridurrà le prestazioni)",
+  "SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevel": "Livello registro backend grafico:",
   "SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelNone": "Nessuno",
   "SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelError": "Errore",
   "SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelPerformance": "Rallentamenti",
@@ -212,7 +213,7 @@
   "ControllerSettingsLStickDown": "Giù",
   "ControllerSettingsLStickLeft": "Sinistra",
   "ControllerSettingsLStickRight": "Destra",
-    "ControllerSettingsLStickStick": "Stick",
+  "ControllerSettingsLStickStick": "Levetta",
   "ControllerSettingsLStickInvertXAxis": "Inverti stick X",
   "ControllerSettingsLStickInvertYAxis": "Inverti stick Y",
   "ControllerSettingsLStickDeadzone": "Zona morta:",
@@ -222,7 +223,7 @@
   "ControllerSettingsRStickDown": "Giù",
   "ControllerSettingsRStickLeft": "Sinistra",
   "ControllerSettingsRStickRight": "Destra",
-    "ControllerSettingsRStickStick": "Stick",
+  "ControllerSettingsRStickStick": "Levetta",
   "ControllerSettingsRStickInvertXAxis": "Inverti stick X",
   "ControllerSettingsRStickInvertYAxis": "Inverti stick Y",
   "ControllerSettingsRStickDeadzone": "Zona morta:",
@@ -265,7 +266,7 @@
   "ProfileImageSelectionNote": "Puoi importare un'immagine profilo personalizzata o selezionare un avatar dal firmware del sistema",
   "ProfileImageSelectionImportImage": "Importa file immagine",
   "ProfileImageSelectionSelectAvatar": "Seleziona avatar dal firmware",
-    "InputDialogTitle": "Input Dialog",
+  "InputDialogTitle": "Finestra di dialogo ",
   "InputDialogOk": "OK",
   "InputDialogCancel": "Annulla",
   "InputDialogAddNewProfileTitle": "Scegli il nome profilo",
@@ -279,7 +280,7 @@
   "ControllerSettingsRemoveProfileToolTip": "Rimuovi profilo",
   "ControllerSettingsSaveProfileToolTip": "Salva profilo",
   "MenuBarFileToolsTakeScreenshot": "Fai uno screenshot",
-    "MenuBarFileToolsHideUi": "Nascondi Ui",
+  "MenuBarFileToolsHideUi": "Nascondi UI",
   "GameListContextMenuToggleFavorite": "Preferito",
   "GameListContextMenuToggleFavoriteToolTip": "Segna il gioco come preferito",
   "SettingsTabGeneralTheme": "Tema",
@@ -296,10 +297,10 @@
   "DialogMessageSaveNotAvailableMessage": "Non ci sono dati di salvataggio per {0} [{1:x16}]",
   "DialogMessageSaveNotAvailableCreateSaveMessage": "Vuoi creare dei dati di salvataggio per questo gioco?",
   "DialogConfirmationTitle": "Ryujinx - Conferma",
-    "DialogUpdaterTitle": "Ryujinx - Updater",
+  "DialogUpdaterTitle": "Ryujinx - Aggiornamento",
   "DialogErrorTitle": "Ryujinx - Errore",
   "DialogWarningTitle": "Ryujinx - Avviso",
-    "DialogExitTitle": "Ryujinx - Uscita",
+  "DialogExitTitle": "Ryujinx - Esci",
   "DialogErrorMessage": "Ryujinx ha riscontrato un problema",
   "DialogExitMessage": "Sei sicuro di voler chiudere Ryujinx?",
   "DialogExitSubMessage": "Tutti i dati non salvati andranno persi!",
@@ -314,7 +315,7 @@
   "DialogUpdaterConvertFailedMessage": "La conversione dell'attuale versione di Ryujinx è fallita.",
   "DialogUpdaterCancelUpdateMessage": "Annullando l'aggiornamento!",
   "DialogUpdaterAlreadyOnLatestVersionMessage": "Stai già usando la versione più recente di Ryujinx!",
-    "DialogUpdaterFailedToGetVersionMessage": "Si è verificato un errore nel tentativo di ottenere informazioni da Github Release. Questo può verificarsi se una nuova release è in compilazione su GitHub Actions. Riprova tra qualche minuto.",
+  "DialogUpdaterFailedToGetVersionMessage": "Si è verificato un errore durante il tentativo di ottenere informazioni sulla versione da GitHub Release. Ciò può essere causato se una nuova versione viene compilata da GitHub Actions. Riprova tra qualche minuto.",
   "DialogUpdaterConvertFailedGithubMessage": "La conversione della versione di Ryujinx ricevuta da Github Release è fallita.",
   "DialogUpdaterDownloadingMessage": "Download dell'aggiornamento...",
   "DialogUpdaterExtractionMessage": "Estrazione dell'aggiornamento...",
@@ -407,10 +408,12 @@
   "AmiiboOptionsShowAllLabel": "Mostra tutti gli amiibo",
   "AmiiboOptionsUsRandomTagLabel": "Hack: Usa un tag uuid casuale",
   "DlcManagerTableHeadingEnabledLabel": "Abilitato",
-    "DlcManagerTableHeadingTitleIdLabel": "Title ID",
+  "DlcManagerTableHeadingTitleIdLabel": "Titolo ID",
   "DlcManagerTableHeadingContainerPathLabel": "Percorso del contenitore",
   "DlcManagerTableHeadingFullPathLabel": "Percorso completo",
   "DlcManagerRemoveAllButton": "Rimuovi tutti",
+  "DlcManagerEnableAllButton": "Abilita tutto",
+  "DlcManagerDisableAllButton": "Disabilita tutto",
   "MenuBarOptionsChangeLanguage": "Cambia lingua",
   "CommonSort": "Ordina",
   "CommonShowNames": "Mostra nomi",
@@ -495,7 +498,7 @@
   "DialogUpdaterFlatpakNotSupportedMessage": "Per favore aggiorna Ryujinx via FlatHub.",
   "UpdaterDisabledWarningTitle": "Updater disabilitato!",
   "GameListContextMenuOpenSdModsDirectory": "Apri cartella delle mods Atmosphere",
-    "GameListContextMenuOpenSdModsDirectoryToolTip": "Apre la cartella aternativa di atmosphere che contiene le mods dell'applicazione",
+  "GameListContextMenuOpenSdModsDirectoryToolTip": "Apre la cartella Atmosphere della scheda SD alternativa che contiene le Mod dell'applicazione. Utile per mod confezionate per hardware reale",
   "ControllerSettingsRotate90": "Ruota in senso orario di 90°",
   "IconSize": "Dimensioni icona",
   "IconSizeTooltip": "Cambia le dimensioni dell'icona di un gioco",
@@ -510,7 +513,7 @@
   "UserErrorNoKeysDescription": "Ryujinx non è riuscito a trovare il file 'prod.keys'",
   "UserErrorNoFirmwareDescription": "Ryujinx non è riuscito a trovare alcun firmware installato",
   "UserErrorFirmwareParsingFailedDescription": "Ryujinx non è riuscito ad analizzare il firmware. Questo di solito è causato da chiavi non aggiornate.",
-    "UserErrorApplicationNotFoundDescription": "Ryujinx non è riuscito a trovare un'applicazione valida al percorso specificato.",
+  "UserErrorApplicationNotFoundDescription": "Ryujinx non è riuscito a trovare un'applicazione valida nel percorso specificato.",
   "UserErrorUnknownDescription": "Si è verificato un errore sconosciuto!",
   "UserErrorUndefinedDescription": "Si è verificato un errore sconosciuto! Non dovrebbe succedere, per favore contatta uno sviluppatore!",
   "OpenSetupGuideMessage": "Apri la guida all'installazione",
@@ -544,11 +547,11 @@
   "OpenFileDialogTitle": "Seleziona un file supportato da aprire",
   "OpenFolderDialogTitle": "Seleziona una cartella con un gioco estratto",
   "AllSupportedFormats": "Tutti i formati supportati",
-    "RyujinxUpdater": "Ryujinx Updater",
+  "RyujinxUpdater": "Aggiornamento Ryujinx",
   "SettingsTabHotkeys": "Tasti di scelta rapida",
   "SettingsTabHotkeysHotkeys": "Tasti di scelta rapida",
   "SettingsTabHotkeysToggleVsyncHotkey": "VSync:",
-    "SettingsTabHotkeysScreenshotHotkey": "Screenshot:",
+  "SettingsTabHotkeysScreenshotHotkey": "Cattura Schermo:",
   "SettingsTabHotkeysShowUiHotkey": "Mostra UI:",
   "SettingsTabHotkeysPauseHotkey": "Metti in pausa:",
   "SettingsTabHotkeysToggleMuteHotkey": "Muta:",
@@ -556,8 +559,6 @@
   "ControllerRumbleTitle": "Impostazioni di vibrazione",
   "SettingsSelectThemeFileDialogTitle": "Seleziona file del tema",
   "SettingsXamlThemeFile": "File del tema xaml",
-    "SettingsTabHotkeysResScaleUpHotkey": "Aumentare la risoluzione:",
-    "SettingsTabHotkeysResScaleDownHotkey": "Diminuire la risoluzione:",
   "AvatarWindowTitle": "Gestisci account - Avatar",
   "Amiibo": "Amiibo",
   "Unknown": "Sconosciuto",
@@ -579,8 +580,10 @@
   "UserProfileEmptyNameError": "È richiesto un nome",
   "UserProfileNoImageError": "Dev'essere impostata un'immagine profilo",
   "GameUpdateWindowHeading": "Aggiornamenti disponibili per {0} [{1}]",
-    "UserProfilesName": "Name:",
+  "SettingsTabHotkeysResScaleUpHotkey": "Aumentare la risoluzione:",
-    "UserProfilesUserId": "User Id:",
+  "SettingsTabHotkeysResScaleDownHotkey": "Diminuire la risoluzione:",
+  "UserProfilesName": "Nome:",
+  "UserProfilesUserId": "ID utente:",
   "SettingsTabGraphicsBackend": "Backend grafica",
   "SettingsTabGraphicsBackendTooltip": "Backend grafica da usare",
   "SettingsEnableTextureRecompression": "Abilita Ricompressione Texture",
@@ -593,5 +596,18 @@
   "RyujinxUpdaterMessage": "Vuoi aggiornare Ryujinx all'ultima versione?",
   "SettingsTabHotkeysVolumeUpHotkey": "Aumentare il volume:",
   "SettingsTabHotkeysVolumeDownHotkey": "Diminuire il volume:",
-    "VolumeShort": "Vol"
+  "SettingsEnableMacroHLE": "Abilita Macro HLE",
+  "SettingsEnableMacroHLETooltip": "Emulazione di alto livello del codice Macro GPU.\n\nMigliora le prestazioni, ma può causare anomalie grafiche in alcuni giochi.\n\nLasciare ON se non sei sicuro.",
+  "VolumeShort": "Vol",
+  "UserProfilesManageSaves": "Gestisci i salvataggi",
+  "DeleteUserSave": "Vuoi eliminare il salvataggio utente per questo gioco?",
+  "IrreversibleActionNote": "Questa azione non è reversibile.",
+  "SaveManagerHeading": "Gestisci i salvataggi per {0}",
+  "SaveManagerTitle": "Gestione Salvataggi",
+  "Name": "Nome",
+  "Size": "Dimensione",
+  "Search": "Cerca",
+  "UserProfilesRecoverLostAccounts": "Recupera il tuo account",
+  "Recover": "Recupera",
+  "UserProfilesRecoverHeading": "Sono stati trovati dei salvataggi per i seguenti account"
 }