New translations en_US.json (Polish)

This commit is contained in:
Ac_K 2023-01-04 21:48:34 +01:00
parent ee3479136f
commit 33f0fbc8bc

View file

@ -3,7 +3,7 @@
"MenuBarFileOpenAppletOpenMiiAppletToolTip": "Otwórz aplet Mii Editor w trybie Indywidualnym", "MenuBarFileOpenAppletOpenMiiAppletToolTip": "Otwórz aplet Mii Editor w trybie Indywidualnym",
"SettingsTabInputDirectMouseAccess": "Bezpośredni Dostęp do Myszy", "SettingsTabInputDirectMouseAccess": "Bezpośredni Dostęp do Myszy",
"SettingsTabSystemMemoryManagerMode": "Tryb Menedżera Pamięci:", "SettingsTabSystemMemoryManagerMode": "Tryb Menedżera Pamięci:",
"SettingsTabSystemMemoryManagerModeSoftware": "Software", "SettingsTabSystemMemoryManagerModeSoftware": "Oprogramowania",
"SettingsTabSystemMemoryManagerModeHost": "Host (szybko)", "SettingsTabSystemMemoryManagerModeHost": "Host (szybko)",
"SettingsTabSystemMemoryManagerModeHostUnchecked": "Host Niesprawdzony (najszybciej, niebezpiecznie)", "SettingsTabSystemMemoryManagerModeHostUnchecked": "Host Niesprawdzony (najszybciej, niebezpiecznie)",
"MenuBarFile": "_Plik", "MenuBarFile": "_Plik",
@ -28,7 +28,7 @@
"MenuBarHelp": "Pomoc", "MenuBarHelp": "Pomoc",
"MenuBarHelpCheckForUpdates": "Sprawdź Aktualizacje", "MenuBarHelpCheckForUpdates": "Sprawdź Aktualizacje",
"MenuBarHelpAbout": "O Aplikacji", "MenuBarHelpAbout": "O Aplikacji",
"MenuSearch": "Szukaj...", "MenuSearch": "Wyszukaj...",
"GameListHeaderFavorite": "Ulub", "GameListHeaderFavorite": "Ulub",
"GameListHeaderIcon": "Ikona", "GameListHeaderIcon": "Ikona",
"GameListHeaderApplication": "Nazwa", "GameListHeaderApplication": "Nazwa",
@ -119,7 +119,7 @@
"SettingsTabSystemAudioBackendSDL2": "SDL2", "SettingsTabSystemAudioBackendSDL2": "SDL2",
"SettingsTabSystemHacks": "Hacki", "SettingsTabSystemHacks": "Hacki",
"SettingsTabSystemHacksNote": " (mogą powodować niestabilność)", "SettingsTabSystemHacksNote": " (mogą powodować niestabilność)",
"SettingsTabSystemExpandDramSize": "Rozszerz Rozmiar DRAM do 6 GiB", "SettingsTabSystemExpandDramSize": "Użyj alternatywnego układu pamięci (Deweloperzy)",
"SettingsTabSystemIgnoreMissingServices": "Ignoruj Brakujące Usługi", "SettingsTabSystemIgnoreMissingServices": "Ignoruj Brakujące Usługi",
"SettingsTabGraphics": "Grafika", "SettingsTabGraphics": "Grafika",
"SettingsTabGraphicsAPI": "Graficzne API", "SettingsTabGraphicsAPI": "Graficzne API",
@ -157,6 +157,7 @@
"SettingsTabLoggingEnableFsAccessLogs": "Włącz Logi Dostępu do Systemu Plików", "SettingsTabLoggingEnableFsAccessLogs": "Włącz Logi Dostępu do Systemu Plików",
"SettingsTabLoggingFsGlobalAccessLogMode": "Tryb Globalnych Logów Systemu Plików:", "SettingsTabLoggingFsGlobalAccessLogMode": "Tryb Globalnych Logów Systemu Plików:",
"SettingsTabLoggingDeveloperOptions": "Opcje programistyczne (OSTRZEŻENIE: Zmniejszą wydajność)", "SettingsTabLoggingDeveloperOptions": "Opcje programistyczne (OSTRZEŻENIE: Zmniejszą wydajność)",
"SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevel": "Ilość Logów Backendu Graficznego:",
"SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelNone": "Żadne", "SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelNone": "Żadne",
"SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelError": "Błędy", "SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelError": "Błędy",
"SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelPerformance": "Spowolnienia", "SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelPerformance": "Spowolnienia",
@ -215,7 +216,7 @@
"ControllerSettingsLStickStick": "Gałka", "ControllerSettingsLStickStick": "Gałka",
"ControllerSettingsLStickInvertXAxis": "Odwróć X Gałki", "ControllerSettingsLStickInvertXAxis": "Odwróć X Gałki",
"ControllerSettingsLStickInvertYAxis": "Odwróć Y Gałki", "ControllerSettingsLStickInvertYAxis": "Odwróć Y Gałki",
"ControllerSettingsLStickDeadzone": "Deadzone:", "ControllerSettingsLStickDeadzone": "Martwa Strefa:",
"ControllerSettingsRStick": "Prawa Gałka", "ControllerSettingsRStick": "Prawa Gałka",
"ControllerSettingsRStickButton": "Przycisk", "ControllerSettingsRStickButton": "Przycisk",
"ControllerSettingsRStickUp": "Góra", "ControllerSettingsRStickUp": "Góra",
@ -225,7 +226,7 @@
"ControllerSettingsRStickStick": "Gałka", "ControllerSettingsRStickStick": "Gałka",
"ControllerSettingsRStickInvertXAxis": "Odwróć X Gałki", "ControllerSettingsRStickInvertXAxis": "Odwróć X Gałki",
"ControllerSettingsRStickInvertYAxis": "Odwróć Y Gałki", "ControllerSettingsRStickInvertYAxis": "Odwróć Y Gałki",
"ControllerSettingsRStickDeadzone": "Deadzone:", "ControllerSettingsRStickDeadzone": "Martwa Strefa:",
"ControllerSettingsTriggersLeft": "Lewe Triggery", "ControllerSettingsTriggersLeft": "Lewe Triggery",
"ControllerSettingsTriggersRight": "Prawe Triggery", "ControllerSettingsTriggersRight": "Prawe Triggery",
"ControllerSettingsTriggersButtonsLeft": "Lewe Przyciski Triggerów", "ControllerSettingsTriggersButtonsLeft": "Lewe Przyciski Triggerów",
@ -314,7 +315,7 @@
"DialogUpdaterConvertFailedMessage": "Nie udało się przekonwertować obecnej wersji Ryujinx.", "DialogUpdaterConvertFailedMessage": "Nie udało się przekonwertować obecnej wersji Ryujinx.",
"DialogUpdaterCancelUpdateMessage": "Anulowanie Aktualizacji!", "DialogUpdaterCancelUpdateMessage": "Anulowanie Aktualizacji!",
"DialogUpdaterAlreadyOnLatestVersionMessage": "Używasz już najnowszej wersji Ryujinx!", "DialogUpdaterAlreadyOnLatestVersionMessage": "Używasz już najnowszej wersji Ryujinx!",
"DialogUpdaterFailedToGetVersionMessage": "Wystąpił błąd podczas próby uzyskania informacji o wydaniu z Github Release. Może to być spowodowane nową wersją kompilowaną przez GitHub Actions. Spróbuj ponownie za kilka minut.", "DialogUpdaterFailedToGetVersionMessage": "Wystąpił błąd podczas próby uzyskania informacji o wydaniu z GitHub Release. Może to być spowodowane nową wersją kompilowaną przez GitHub Actions. Spróbuj ponownie za kilka minut.",
"DialogUpdaterConvertFailedGithubMessage": "Nie udało się przekonwertować otrzymanej wersji Ryujinx z Github Release.", "DialogUpdaterConvertFailedGithubMessage": "Nie udało się przekonwertować otrzymanej wersji Ryujinx z Github Release.",
"DialogUpdaterDownloadingMessage": "Pobieranie Aktualizacji...", "DialogUpdaterDownloadingMessage": "Pobieranie Aktualizacji...",
"DialogUpdaterExtractionMessage": "Wypakowywanie Aktualizacji...", "DialogUpdaterExtractionMessage": "Wypakowywanie Aktualizacji...",
@ -411,6 +412,8 @@
"DlcManagerTableHeadingContainerPathLabel": "Ścieżka Kontenera", "DlcManagerTableHeadingContainerPathLabel": "Ścieżka Kontenera",
"DlcManagerTableHeadingFullPathLabel": "Pełna Ścieżka", "DlcManagerTableHeadingFullPathLabel": "Pełna Ścieżka",
"DlcManagerRemoveAllButton": "Usuń Wszystkie", "DlcManagerRemoveAllButton": "Usuń Wszystkie",
"DlcManagerEnableAllButton": "Włącz Wszystkie",
"DlcManagerDisableAllButton": "Wyłącz Wszystkie",
"MenuBarOptionsChangeLanguage": "Zmień Język", "MenuBarOptionsChangeLanguage": "Zmień Język",
"CommonSort": "Sortuj", "CommonSort": "Sortuj",
"CommonShowNames": "Pokaż Nazwy", "CommonShowNames": "Pokaż Nazwy",
@ -441,7 +444,7 @@
"MemoryManagerSoftwareTooltip": "Użyj tabeli stron oprogramowania do translacji adresów. Najwyższa celność, ale najwolniejsza wydajność.", "MemoryManagerSoftwareTooltip": "Użyj tabeli stron oprogramowania do translacji adresów. Najwyższa celność, ale najwolniejsza wydajność.",
"MemoryManagerHostTooltip": "Bezpośrednio mapuj pamięć w przestrzeni adresowej hosta. Znacznie szybsza kompilacja i wykonanie JIT.", "MemoryManagerHostTooltip": "Bezpośrednio mapuj pamięć w przestrzeni adresowej hosta. Znacznie szybsza kompilacja i wykonanie JIT.",
"MemoryManagerUnsafeTooltip": "Bezpośrednio mapuj pamięć, ale nie maskuj adresu w przestrzeni adresowej gościa przed uzyskaniem dostępu. Szybciej, ale kosztem bezpieczeństwa. Aplikacja gościa może uzyskać dostęp do pamięci z dowolnego miejsca w Ryujinx, więc w tym trybie uruchamiaj tylko programy, którym ufasz.", "MemoryManagerUnsafeTooltip": "Bezpośrednio mapuj pamięć, ale nie maskuj adresu w przestrzeni adresowej gościa przed uzyskaniem dostępu. Szybciej, ale kosztem bezpieczeństwa. Aplikacja gościa może uzyskać dostęp do pamięci z dowolnego miejsca w Ryujinx, więc w tym trybie uruchamiaj tylko programy, którym ufasz.",
"DRamTooltip": "Zwiększa ilość pamięci w emulowanym systemie z 4 GiB do 6 GiB.\n\nJest to przydatne tylko w przypadku pakietów tekstur o wyższej rozdzielczości lub modów w rozdzielczości 4k. NIE poprawia wydajności.\n\nW razie wątpliwości pozostaw WYŁĄCZONE.", "DRamTooltip": "Wykorzystuje alternatywny układ MemoryMode, aby naśladować model rozwojowy Switcha.\n\nJest to przydatne tylko w przypadku pakietów tekstur o wyższej rozdzielczości lub modów w rozdzielczości 4k. NIE poprawia wydajności.\n\nW razie wątpliwości pozostaw WYŁĄCZONE.",
"IgnoreMissingServicesTooltip": "Ignoruje niezaimplementowane usługi Horizon OS. Może to pomóc w ominięciu awarii podczas uruchamiania niektórych gier.\n\nW razie wątpliwości pozostaw WYŁĄCZONE.", "IgnoreMissingServicesTooltip": "Ignoruje niezaimplementowane usługi Horizon OS. Może to pomóc w ominięciu awarii podczas uruchamiania niektórych gier.\n\nW razie wątpliwości pozostaw WYŁĄCZONE.",
"GraphicsBackendThreadingTooltip": "Wykonuje polecenia backend'u graficznego w drugim wątku.\n\nPrzyspiesza kompilację shaderów, zmniejsza zacinanie się i poprawia wydajność sterowników GPU bez własnej obsługi wielowątkowości. Nieco lepsza wydajność w sterownikach z wielowątkowością.\n\nUstaw na AUTO, jeśli nie masz pewności.", "GraphicsBackendThreadingTooltip": "Wykonuje polecenia backend'u graficznego w drugim wątku.\n\nPrzyspiesza kompilację shaderów, zmniejsza zacinanie się i poprawia wydajność sterowników GPU bez własnej obsługi wielowątkowości. Nieco lepsza wydajność w sterownikach z wielowątkowością.\n\nUstaw na AUTO, jeśli nie masz pewności.",
"GalThreadingTooltip": "Wykonuje polecenia backend'u graficznego w drugim wątku.\n\nPrzyspiesza kompilację shaderów, zmniejsza zacinanie się i poprawia wydajność sterowników GPU bez własnej obsługi wielowątkowości. Nieco lepsza wydajność w sterownikach z wielowątkowością.\n\nUstaw na AUTO, jeśli nie masz pewności.", "GalThreadingTooltip": "Wykonuje polecenia backend'u graficznego w drugim wątku.\n\nPrzyspiesza kompilację shaderów, zmniejsza zacinanie się i poprawia wydajność sterowników GPU bez własnej obsługi wielowątkowości. Nieco lepsza wydajność w sterownikach z wielowątkowością.\n\nUstaw na AUTO, jeśli nie masz pewności.",
@ -563,12 +566,12 @@
"Writable": "Zapisywalne", "Writable": "Zapisywalne",
"SelectDlcDialogTitle": "Wybierz pliki DLC", "SelectDlcDialogTitle": "Wybierz pliki DLC",
"SelectUpdateDialogTitle": "Wybierz pliki aktualizacji", "SelectUpdateDialogTitle": "Wybierz pliki aktualizacji",
"UserProfileWindowTitle": "Zarządzaj Profilami Użytkowników", "UserProfileWindowTitle": "Menedżer Profili Użytkowników",
"CheatWindowTitle": "Zarządzaj Kodami do Gier", "CheatWindowTitle": "Menedżer Kodów",
"DlcWindowTitle": "Zarządzaj DLC Gier", "DlcWindowTitle": "Menedżer Zawartości do Pobrania",
"UpdateWindowTitle": "Zarządzaj Aktualizacjami Gier", "UpdateWindowTitle": "Menedżer Aktualizacji Tytułu",
"CheatWindowHeading": "Kody Dostępne dla {0} [{1}]", "CheatWindowHeading": "Kody Dostępne dla {0} [{1}]",
"DlcWindowHeading": "DLC Dostępne dla {0} [{1}]", "DlcWindowHeading": "{0} Zawartości do Pobrania dostępna dla {1} ({2})",
"UserProfilesEditProfile": "Edytuj Zaznaczone", "UserProfilesEditProfile": "Edytuj Zaznaczone",
"Cancel": "Anuluj", "Cancel": "Anuluj",
"Save": "Zapisz", "Save": "Zapisz",
@ -576,11 +579,11 @@
"UserProfilesSetProfileImage": "Ustaw Obraz Profilu", "UserProfilesSetProfileImage": "Ustaw Obraz Profilu",
"UserProfileEmptyNameError": "Nazwa jest wymagana", "UserProfileEmptyNameError": "Nazwa jest wymagana",
"UserProfileNoImageError": "Należy ustawić obraz profilowy", "UserProfileNoImageError": "Należy ustawić obraz profilowy",
"GameUpdateWindowHeading": "Aktualizacje Dostępne dla {0} [{1}]", "GameUpdateWindowHeading": "{0} Aktualizacje dostępne dla {1} ({2})",
"SettingsTabHotkeysResScaleUpHotkey": "Zwiększ Rozdzielczość:", "SettingsTabHotkeysResScaleUpHotkey": "Zwiększ Rozdzielczość:",
"SettingsTabHotkeysResScaleDownHotkey": "Zmniejsz Rozdzielczość:", "SettingsTabHotkeysResScaleDownHotkey": "Zmniejsz Rozdzielczość:",
"UserProfilesName": "Nazwa:", "UserProfilesName": "Nazwa:",
"UserProfilesUserId" : "ID Użytkownika:", "UserProfilesUserId": "ID Użytkownika:",
"SettingsTabGraphicsBackend": "Backend Graficzny", "SettingsTabGraphicsBackend": "Backend Graficzny",
"SettingsTabGraphicsBackendTooltip": "Używalne Backendy Graficzne", "SettingsTabGraphicsBackendTooltip": "Używalne Backendy Graficzne",
"SettingsEnableTextureRecompression": "Włącz Rekompresję Tekstur", "SettingsEnableTextureRecompression": "Włącz Rekompresję Tekstur",
@ -593,5 +596,18 @@
"RyujinxUpdaterMessage": "Czy chcesz zaktualizować Ryujinx do najnowszej wersji?", "RyujinxUpdaterMessage": "Czy chcesz zaktualizować Ryujinx do najnowszej wersji?",
"SettingsTabHotkeysVolumeUpHotkey": "Zwiększ Głośność:", "SettingsTabHotkeysVolumeUpHotkey": "Zwiększ Głośność:",
"SettingsTabHotkeysVolumeDownHotkey": "Zmniejsz Głośność:", "SettingsTabHotkeysVolumeDownHotkey": "Zmniejsz Głośność:",
"VolumeShort": "Głoś" "SettingsEnableMacroHLE": "Włącz Macro HLE",
"SettingsEnableMacroHLETooltip": "Wysokopoziomowa emulacja kodu GPU Macro.\n\nPoprawia wydajność, ale może powodować błędy graficzne w niektórych grach.\n\nW razie wątpliwości pozostaw WŁĄCZONE.",
"VolumeShort": "Głoś",
"UserProfilesManageSaves": "Zarządzaj Zapisami",
"DeleteUserSave": "Czy chcesz usunąć zapis użytkownika dla tej gry?",
"IrreversibleActionNote": "Ta czynność nie jest odwracalna.",
"SaveManagerHeading": "Zarządzaj Zapisami dla {0}",
"SaveManagerTitle": "Menedżer Zapisów",
"Name": "Nazwa",
"Size": "Rozmiar",
"Search": "Wyszukaj",
"UserProfilesRecoverLostAccounts": "Odzyskaj Utracone Konta",
"Recover": "Odzyskaj",
"UserProfilesRecoverHeading": "Znaleziono zapisy dla następujących kont"
} }