mirror of
https://git.naxdy.org/Mirror/Ryujinx.git
synced 2025-03-14 22:40:18 +00:00
New translations en_US.json (German)
This commit is contained in:
parent
fea4cfd65f
commit
58ec6437fa
1 changed files with 36 additions and 16 deletions
|
@ -81,7 +81,7 @@
|
||||||
"SettingsTabGeneralRemove": "Entfernen",
|
"SettingsTabGeneralRemove": "Entfernen",
|
||||||
"SettingsTabSystem": "System",
|
"SettingsTabSystem": "System",
|
||||||
"SettingsTabSystemCore": "Kern",
|
"SettingsTabSystemCore": "Kern",
|
||||||
"SettingsTabSystemSystemRegion": "System Region:",
|
"SettingsTabSystemSystemRegion": "Systemversion:",
|
||||||
"SettingsTabSystemSystemRegionJapan": "Japan",
|
"SettingsTabSystemSystemRegionJapan": "Japan",
|
||||||
"SettingsTabSystemSystemRegionUSA": "USA",
|
"SettingsTabSystemSystemRegionUSA": "USA",
|
||||||
"SettingsTabSystemSystemRegionEurope": "Europa",
|
"SettingsTabSystemSystemRegionEurope": "Europa",
|
||||||
|
@ -113,7 +113,7 @@
|
||||||
"SettingsTabSystemEnablePptc": "PPTC Cache (Profiled Persistent Translation Cache)",
|
"SettingsTabSystemEnablePptc": "PPTC Cache (Profiled Persistent Translation Cache)",
|
||||||
"SettingsTabSystemEnableFsIntegrityChecks": "FS Integritätsprüfung",
|
"SettingsTabSystemEnableFsIntegrityChecks": "FS Integritätsprüfung",
|
||||||
"SettingsTabSystemAudioBackend": "Audio-Backend:",
|
"SettingsTabSystemAudioBackend": "Audio-Backend:",
|
||||||
"SettingsTabSystemAudioBackendDummy": "Dummy",
|
"SettingsTabSystemAudioBackendDummy": "Ohne Funktion",
|
||||||
"SettingsTabSystemAudioBackendOpenAL": "OpenAL",
|
"SettingsTabSystemAudioBackendOpenAL": "OpenAL",
|
||||||
"SettingsTabSystemAudioBackendSoundIO": "SoundIO",
|
"SettingsTabSystemAudioBackendSoundIO": "SoundIO",
|
||||||
"SettingsTabSystemAudioBackendSDL2": "SDL2",
|
"SettingsTabSystemAudioBackendSDL2": "SDL2",
|
||||||
|
@ -129,7 +129,7 @@
|
||||||
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering2x": "2x",
|
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering2x": "2x",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering4x": "4x",
|
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering4x": "4x",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering8x": "8x",
|
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering8x": "8x",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering16x": "16x",
|
"SettingsTabGraphicsAnisotropicFiltering16x": "16X",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsResolutionScale": "Auflösungsskalierung:",
|
"SettingsTabGraphicsResolutionScale": "Auflösungsskalierung:",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsResolutionScaleCustom": "Benutzerdefiniert (nicht empfohlen)",
|
"SettingsTabGraphicsResolutionScaleCustom": "Benutzerdefiniert (nicht empfohlen)",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsResolutionScaleNative": "Nativ (720p/1080p)",
|
"SettingsTabGraphicsResolutionScaleNative": "Nativ (720p/1080p)",
|
||||||
|
@ -157,6 +157,7 @@
|
||||||
"SettingsTabLoggingEnableFsAccessLogs": "Aktiviere Fs Zugriff-Logs",
|
"SettingsTabLoggingEnableFsAccessLogs": "Aktiviere Fs Zugriff-Logs",
|
||||||
"SettingsTabLoggingFsGlobalAccessLogMode": "Fs Globaler Zugriff-Log-Modus:",
|
"SettingsTabLoggingFsGlobalAccessLogMode": "Fs Globaler Zugriff-Log-Modus:",
|
||||||
"SettingsTabLoggingDeveloperOptions": "Entwickleroptionen (WARNUNG: Beeinträchtigt die Leistung)",
|
"SettingsTabLoggingDeveloperOptions": "Entwickleroptionen (WARNUNG: Beeinträchtigt die Leistung)",
|
||||||
|
"SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevel": "Graphics Backend Log Level:",
|
||||||
"SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelNone": "Keine",
|
"SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelNone": "Keine",
|
||||||
"SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelError": "Fehler",
|
"SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelError": "Fehler",
|
||||||
"SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelPerformance": "Verlangsamungen",
|
"SettingsTabLoggingGraphicsBackendLogLevelPerformance": "Verlangsamungen",
|
||||||
|
@ -190,7 +191,7 @@
|
||||||
"ControllerSettingsControllerTypeJoyConLeft": "Joy-Con Links",
|
"ControllerSettingsControllerTypeJoyConLeft": "Joy-Con Links",
|
||||||
"ControllerSettingsControllerTypeJoyConRight": "Joy-Con Rechts",
|
"ControllerSettingsControllerTypeJoyConRight": "Joy-Con Rechts",
|
||||||
"ControllerSettingsProfile": "Profil",
|
"ControllerSettingsProfile": "Profil",
|
||||||
"ControllerSettingsProfileDefault": "Default",
|
"ControllerSettingsProfileDefault": "Standard",
|
||||||
"ControllerSettingsLoad": "Laden",
|
"ControllerSettingsLoad": "Laden",
|
||||||
"ControllerSettingsAdd": "Hinzufügen",
|
"ControllerSettingsAdd": "Hinzufügen",
|
||||||
"ControllerSettingsRemove": "Entfernen",
|
"ControllerSettingsRemove": "Entfernen",
|
||||||
|
@ -230,7 +231,7 @@
|
||||||
"ControllerSettingsTriggersRight": "Rechter Trigger",
|
"ControllerSettingsTriggersRight": "Rechter Trigger",
|
||||||
"ControllerSettingsTriggersButtonsLeft": "Linke Schultertaste",
|
"ControllerSettingsTriggersButtonsLeft": "Linke Schultertaste",
|
||||||
"ControllerSettingsTriggersButtonsRight": "Rechte Schultertaste",
|
"ControllerSettingsTriggersButtonsRight": "Rechte Schultertaste",
|
||||||
"ControllerSettingsTriggers": "Triggers",
|
"ControllerSettingsTriggers": "Trigger",
|
||||||
"ControllerSettingsTriggerL": "L",
|
"ControllerSettingsTriggerL": "L",
|
||||||
"ControllerSettingsTriggerR": "R",
|
"ControllerSettingsTriggerR": "R",
|
||||||
"ControllerSettingsTriggerZL": "ZL",
|
"ControllerSettingsTriggerZL": "ZL",
|
||||||
|
@ -245,7 +246,7 @@
|
||||||
"ControllerSettingsTriggerThreshold": "Empfindlichkeit:",
|
"ControllerSettingsTriggerThreshold": "Empfindlichkeit:",
|
||||||
"ControllerSettingsMotion": "Bewegung",
|
"ControllerSettingsMotion": "Bewegung",
|
||||||
"ControllerSettingsMotionUseCemuhookCompatibleMotion": "CemuHook kompatible Bewegungssteuerung",
|
"ControllerSettingsMotionUseCemuhookCompatibleMotion": "CemuHook kompatible Bewegungssteuerung",
|
||||||
"ControllerSettingsMotionControllerSlot": "Controller Slot:",
|
"ControllerSettingsMotionControllerSlot": "Kontroller Slot:",
|
||||||
"ControllerSettingsMotionMirrorInput": "Spiegele Eingabe",
|
"ControllerSettingsMotionMirrorInput": "Spiegele Eingabe",
|
||||||
"ControllerSettingsMotionRightJoyConSlot": "Rechter Joy-Con Slot:",
|
"ControllerSettingsMotionRightJoyConSlot": "Rechter Joy-Con Slot:",
|
||||||
"ControllerSettingsMotionServerHost": "Server Host:",
|
"ControllerSettingsMotionServerHost": "Server Host:",
|
||||||
|
@ -279,7 +280,7 @@
|
||||||
"ControllerSettingsRemoveProfileToolTip": "Entfernt ein Profil",
|
"ControllerSettingsRemoveProfileToolTip": "Entfernt ein Profil",
|
||||||
"ControllerSettingsSaveProfileToolTip": "Speichert ein Profil",
|
"ControllerSettingsSaveProfileToolTip": "Speichert ein Profil",
|
||||||
"MenuBarFileToolsTakeScreenshot": "Screenshot aufnehmen",
|
"MenuBarFileToolsTakeScreenshot": "Screenshot aufnehmen",
|
||||||
"MenuBarFileToolsHideUi": "Verstecke UI",
|
"MenuBarFileToolsHideUi": "Hide UI",
|
||||||
"GameListContextMenuToggleFavorite": "Als Favoriten hinzufügen/entfernen",
|
"GameListContextMenuToggleFavorite": "Als Favoriten hinzufügen/entfernen",
|
||||||
"GameListContextMenuToggleFavoriteToolTip": "Aktiviert den Favoriten-Status des Spiels",
|
"GameListContextMenuToggleFavoriteToolTip": "Aktiviert den Favoriten-Status des Spiels",
|
||||||
"SettingsTabGeneralTheme": "Design",
|
"SettingsTabGeneralTheme": "Design",
|
||||||
|
@ -314,8 +315,8 @@
|
||||||
"DialogUpdaterConvertFailedMessage": "Die Konvertierung der aktuellen Ryujinx Version ist fehlgeschlagen.",
|
"DialogUpdaterConvertFailedMessage": "Die Konvertierung der aktuellen Ryujinx Version ist fehlgeschlagen.",
|
||||||
"DialogUpdaterCancelUpdateMessage": "Download wird abgebrochen!",
|
"DialogUpdaterCancelUpdateMessage": "Download wird abgebrochen!",
|
||||||
"DialogUpdaterAlreadyOnLatestVersionMessage": "Es wird bereits die aktuellste Version von Ryujinx benutzt",
|
"DialogUpdaterAlreadyOnLatestVersionMessage": "Es wird bereits die aktuellste Version von Ryujinx benutzt",
|
||||||
"DialogUpdaterFailedToGetVersionMessage": "Bei dem Versuch Versionsinformationen von AppVeyor zu erhalten, ist ein Fehler aufgetreten ",
|
"DialogUpdaterFailedToGetVersionMessage": "An error has occurred when trying to get release information from GitHub Release. This can be caused if a new release is being compiled by GitHub Actions. Try again in a few minutes.",
|
||||||
"DialogUpdaterConvertFailedAppveyorMessage": "Die von AppVeyor erhaltene Ryujinx Version konnte nicht konvertiert werden.",
|
"DialogUpdaterConvertFailedGithubMessage": "Failed to convert the received Ryujinx version from Github Release.",
|
||||||
"DialogUpdaterDownloadingMessage": "Update wird Heruntergeladen...",
|
"DialogUpdaterDownloadingMessage": "Update wird Heruntergeladen...",
|
||||||
"DialogUpdaterExtractionMessage": "Update wird entpackt...",
|
"DialogUpdaterExtractionMessage": "Update wird entpackt...",
|
||||||
"DialogUpdaterRenamingMessage": "Update wird umbenannt...",
|
"DialogUpdaterRenamingMessage": "Update wird umbenannt...",
|
||||||
|
@ -411,6 +412,8 @@
|
||||||
"DlcManagerTableHeadingContainerPathLabel": "Container-Pfad",
|
"DlcManagerTableHeadingContainerPathLabel": "Container-Pfad",
|
||||||
"DlcManagerTableHeadingFullPathLabel": "Vollständiger-Pfad",
|
"DlcManagerTableHeadingFullPathLabel": "Vollständiger-Pfad",
|
||||||
"DlcManagerRemoveAllButton": "Entferne alle",
|
"DlcManagerRemoveAllButton": "Entferne alle",
|
||||||
|
"DlcManagerEnableAllButton": "Alle aktivieren",
|
||||||
|
"DlcManagerDisableAllButton": "Alle deaktivieren",
|
||||||
"MenuBarOptionsChangeLanguage": "Sprache ändern",
|
"MenuBarOptionsChangeLanguage": "Sprache ändern",
|
||||||
"CommonSort": "Sortieren",
|
"CommonSort": "Sortieren",
|
||||||
"CommonShowNames": "Spiel-Namen anzeigen",
|
"CommonShowNames": "Spiel-Namen anzeigen",
|
||||||
|
@ -455,8 +458,8 @@
|
||||||
"StubLogTooltip": "Ausgabe von Stub-Logs in der Konsole. Hat keinen Einfluss auf die Leistung.",
|
"StubLogTooltip": "Ausgabe von Stub-Logs in der Konsole. Hat keinen Einfluss auf die Leistung.",
|
||||||
"InfoLogTooltip": "Ausgabe von Info-Logs in der Konsole. Hat keinen Einfluss auf die Leistung.",
|
"InfoLogTooltip": "Ausgabe von Info-Logs in der Konsole. Hat keinen Einfluss auf die Leistung.",
|
||||||
"WarnLogTooltip": "Ausgabe von Warn-Logs in der Konsole. Hat keinen Einfluss auf die Leistung.",
|
"WarnLogTooltip": "Ausgabe von Warn-Logs in der Konsole. Hat keinen Einfluss auf die Leistung.",
|
||||||
"TraceLogTooltip": "Ausgabe von Trace-Log in der Konsole. Hat keinen Einfluss auf die Leistung.",
|
|
||||||
"ErrorLogTooltip": "Ausgabe von Fehler-Logs in der Konsole. Hat keinen Einfluss auf die Leistung.",
|
"ErrorLogTooltip": "Ausgabe von Fehler-Logs in der Konsole. Hat keinen Einfluss auf die Leistung.",
|
||||||
|
"TraceLogTooltip": "Ausgabe von Trace-Log in der Konsole. Hat keinen Einfluss auf die Leistung.",
|
||||||
"GuestLogTooltip": "Ausgabe von Gast-Logs in der Konsole. Hat keinen Einfluss auf die Leistung.",
|
"GuestLogTooltip": "Ausgabe von Gast-Logs in der Konsole. Hat keinen Einfluss auf die Leistung.",
|
||||||
"FileAccessLogTooltip": "Ausgabe von FS-Zugriff-Logs in der Konsole.",
|
"FileAccessLogTooltip": "Ausgabe von FS-Zugriff-Logs in der Konsole.",
|
||||||
"FSAccessLogModeTooltip": "Aktiviert die Ausgabe des FS-Zugriff-Logs in der Konsole. Mögliche Modi sind 0-3",
|
"FSAccessLogModeTooltip": "Aktiviert die Ausgabe des FS-Zugriff-Logs in der Konsole. Mögliche Modi sind 0-3",
|
||||||
|
@ -477,7 +480,7 @@
|
||||||
"GridSizeTooltip": "Ändert die Größe der Rasterelemente",
|
"GridSizeTooltip": "Ändert die Größe der Rasterelemente",
|
||||||
"SettingsTabSystemSystemLanguageBrazilianPortuguese": "Brasilianisches Portugiesisch",
|
"SettingsTabSystemSystemLanguageBrazilianPortuguese": "Brasilianisches Portugiesisch",
|
||||||
"AboutRyujinxContributorsButtonHeader": "Alle Mitwirkenden anzeigen",
|
"AboutRyujinxContributorsButtonHeader": "Alle Mitwirkenden anzeigen",
|
||||||
"SettingsTabSystemAudioVolume" : "Lautstärke: ",
|
"SettingsTabSystemAudioVolume": "Lautstärke: ",
|
||||||
"AudioVolumeTooltip": "Ändert die Lautstärke",
|
"AudioVolumeTooltip": "Ändert die Lautstärke",
|
||||||
"SettingsTabSystemEnableInternetAccess": "Gast-Internet-Zugang/LAN Modus",
|
"SettingsTabSystemEnableInternetAccess": "Gast-Internet-Zugang/LAN Modus",
|
||||||
"EnableInternetAccessTooltip": "Erlaubt es der emulierten Anwendung sich mit dem Internet zu verbinden.\n\nSpiele die den LAN-Modus unterstützen, ermöglichen es Ryujinx sich sowohl mit anderen Ryujinx-Systemen, als auch mit offiziellen Nintendo Switch Konsolen zu verbinden. Allerdings nur, wenn diese Option aktiviert ist und die Systeme mit demselben lokalen Netzwerk verbunden sind.\n\nDies erlaubt KEINE Verbindung zu Nintendo-Servern. Kann bei bestimmten Spielen die versuchen sich mit dem Internet zu verbinden zum Absturz führen.\n\nIm Zweifelsfall AUS lassen",
|
"EnableInternetAccessTooltip": "Erlaubt es der emulierten Anwendung sich mit dem Internet zu verbinden.\n\nSpiele die den LAN-Modus unterstützen, ermöglichen es Ryujinx sich sowohl mit anderen Ryujinx-Systemen, als auch mit offiziellen Nintendo Switch Konsolen zu verbinden. Allerdings nur, wenn diese Option aktiviert ist und die Systeme mit demselben lokalen Netzwerk verbunden sind.\n\nDies erlaubt KEINE Verbindung zu Nintendo-Servern. Kann bei bestimmten Spielen die versuchen sich mit dem Internet zu verbinden zum Absturz führen.\n\nIm Zweifelsfall AUS lassen",
|
||||||
|
@ -554,8 +557,8 @@
|
||||||
"SettingsTabHotkeysToggleMuteHotkey": "Stummschalten:",
|
"SettingsTabHotkeysToggleMuteHotkey": "Stummschalten:",
|
||||||
"ControllerMotionTitle": "Bewegungssteuerung - Einstellungen",
|
"ControllerMotionTitle": "Bewegungssteuerung - Einstellungen",
|
||||||
"ControllerRumbleTitle": "Vibration - Einstellungen",
|
"ControllerRumbleTitle": "Vibration - Einstellungen",
|
||||||
"SettingsSelectThemeFileDialogTitle" : "Wähle ein Design für die Emulator-Benutzeroberfläche",
|
"SettingsSelectThemeFileDialogTitle": "Wähle ein Design für die Emulator-Benutzeroberfläche",
|
||||||
"SettingsXamlThemeFile" : "Xaml Design-Datei",
|
"SettingsXamlThemeFile": "Xaml Design-Datei",
|
||||||
"AvatarWindowTitle": "Profile verwalten - Avatar",
|
"AvatarWindowTitle": "Profile verwalten - Avatar",
|
||||||
"Amiibo": "Amiibo",
|
"Amiibo": "Amiibo",
|
||||||
"Unknown": "Unbekannt",
|
"Unknown": "Unbekannt",
|
||||||
|
@ -580,7 +583,7 @@
|
||||||
"SettingsTabHotkeysResScaleUpHotkey": "Auflösung erhöhen:",
|
"SettingsTabHotkeysResScaleUpHotkey": "Auflösung erhöhen:",
|
||||||
"SettingsTabHotkeysResScaleDownHotkey": "Auflösung verringern:",
|
"SettingsTabHotkeysResScaleDownHotkey": "Auflösung verringern:",
|
||||||
"UserProfilesName": "Name:",
|
"UserProfilesName": "Name:",
|
||||||
"UserProfilesUserId" : "Benutzer Id:",
|
"UserProfilesUserId": "Benutzer Id:",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsBackend": "Grafik-Backend:",
|
"SettingsTabGraphicsBackend": "Grafik-Backend:",
|
||||||
"SettingsTabGraphicsBackendTooltip": "Verwendendetes Grafik-Backend",
|
"SettingsTabGraphicsBackendTooltip": "Verwendendetes Grafik-Backend",
|
||||||
"SettingsEnableTextureRecompression": "Textur-Rekompression",
|
"SettingsEnableTextureRecompression": "Textur-Rekompression",
|
||||||
|
@ -589,5 +592,22 @@
|
||||||
"SettingsTabGraphicsPreferredGpuTooltip": "Wähle die Grafikkarte aus, die mit dem Vulkan Grafik-Backend verwendet werden soll.\n\nDies hat keinen Einfluss auf die GPU die OpenGL verwendet.\n\nIm Zweifelsfall die als \"dGPU\" gekennzeichnete GPU auswählen. Diese Einstellung unberührt lassen, wenn keine zur Auswahl steht.",
|
"SettingsTabGraphicsPreferredGpuTooltip": "Wähle die Grafikkarte aus, die mit dem Vulkan Grafik-Backend verwendet werden soll.\n\nDies hat keinen Einfluss auf die GPU die OpenGL verwendet.\n\nIm Zweifelsfall die als \"dGPU\" gekennzeichnete GPU auswählen. Diese Einstellung unberührt lassen, wenn keine zur Auswahl steht.",
|
||||||
"SettingsAppRequiredRestartMessage": "Ein Neustart von Ryujinx ist erforderlich",
|
"SettingsAppRequiredRestartMessage": "Ein Neustart von Ryujinx ist erforderlich",
|
||||||
"SettingsGpuBackendRestartMessage": "Das Grafik-Backend oder die Grafikkarteneinstellungen wurden geändert. Ein Neustart ist erforderlich um diese Einstellungen anzuwenden.",
|
"SettingsGpuBackendRestartMessage": "Das Grafik-Backend oder die Grafikkarteneinstellungen wurden geändert. Ein Neustart ist erforderlich um diese Einstellungen anzuwenden.",
|
||||||
"SettingsGpuBackendRestartSubMessage": "Ryujinx jetzt neu starten?"
|
"SettingsGpuBackendRestartSubMessage": "Ryujinx jetzt neu starten?",
|
||||||
|
"RyujinxUpdaterMessage": "Möchtest du Ryujinx auf die neueste Version aktualisieren?",
|
||||||
|
"SettingsTabHotkeysVolumeUpHotkey": "Lautstärke erhöhen:",
|
||||||
|
"SettingsTabHotkeysVolumeDownHotkey": "Lautstärke verringern:",
|
||||||
|
"SettingsEnableMacroHLE": "HLE Makros aktivieren",
|
||||||
|
"SettingsEnableMacroHLETooltip": "High-level emulation of GPU Macro code.\n\nImproves performance, but may cause graphical glitches in some games.\n\nLeave ON if unsure.",
|
||||||
|
"VolumeShort": "Vol",
|
||||||
|
"UserProfilesManageSaves": "Speicherstände verwalten",
|
||||||
|
"DeleteUserSave": "Möchtest du den Spielerstand für dieses Spiel löschen?",
|
||||||
|
"IrreversibleActionNote": "Diese Option kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
||||||
|
"SaveManagerHeading": "Spielstände für {0} verwalten",
|
||||||
|
"SaveManagerTitle": "Speicherdaten Manager",
|
||||||
|
"Name": "Name",
|
||||||
|
"Size": "Größe",
|
||||||
|
"Search": "Suche",
|
||||||
|
"UserProfilesRecoverLostAccounts": "Konto wiederherstellen",
|
||||||
|
"Recover": "Wiederherstellen",
|
||||||
|
"UserProfilesRecoverHeading": "Speicherstände wurden für die folgenden Konten gefunden"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue